אקשן בכיכובו של ז'אן רנו. מפקדה של יחידה משטרתית מיוחדת, שתפקידה לתפוס את העבריינים הכי מסוכנים ברחובותיה ההומים של פאריז בכל מחיר, צריך לעצור פושע מתוחכם שחזר לפעול לאחר שנים של היעדרות.
